L'un de vos collègues va bientôt quitter son travail. De ce fait, vous souhaitez lui adresser un message original afin de lui
souhaiter une bonne continuation et avez besoin d'une idée. Nous vous donnons des conseils pour vous aider dans cette démarche et rédiger un texte qui puisse convenir au mieux à la situation, quel que soit le motif de départ de votre collègue (mutation, changement de cap professionnel, retraite, démission, etc). Les suggestions ci-dessous s'appliquent aussi bien à un mail qu'à un mot sur papier ou sur une carte de voeux. N'hésitez pas à adapter ces conseils et ces formulations à votre propre situation.
En effet, le contexte de départ d'un collègue de bureau peut être différent d'une situation à l'autre. Tout d'abord, s'il s'agit d'une promotion, il est judicieux d'
adresser vos félicitations pour sa promotion à votre collègue pour la qualité de son travail et de lui témoigner vos souhaits pour son avenir professionel. Il ne s'agit pas d'un adieu, vous pourriez être amené à revoir cette personne dans le cadre de votre profession. En cas de mutation ou de fin de contrat, faîtes-lui part de vos voeux de réussite dans son nouvel environnement de travail. Si votre collaborateur a décidé de démissionner, il est sympathique de lui
souhaiter bonne chance pour son futur parcours professionnel et de lui dire que vous avez appréciez sa présence dans l'entreprise. Enfin, si c'est un départ à la retraite, remerciez bien entendu votre collègue pour son travail et
souhaitez-lui une bonne retraite bien méritée. Vous pouvez aussi être nostalgique et lui rappeler quelques bons souvenirs et autres anecdotes.
De manière générale, si vous étiez proche de la personne, elle sera certainement très touchée si vous lui demandez de vous donner de ses nouvelles, afin de garder contact.
Quelle que soit la raison du départ, veillez à adopter le ton adéquat en fonction de la personne à qui vous vous adressez. Si vous étiez proche de ce collègue de travail et qu'il apprécie l'humour, vous pouvez vous permettre de formuler un message drôle et sympa. Au contraire, s'il s'agit d'un collègue que vous connaissez moins, restez amical, ayez un peu plus de distance et évitez le ton humoristique. Dans la majorité des cas, la personne qui quitte l'entreprise organise un pot de départ pour dire au revoir. C'est l'occasion pour les collègues de lui donner une carte, généralement accompagnée d'un cadeau, et de le remercier pour ce pot.
Lors de la rédaction de votre
texte pour votre collègue de travail, certaines maladresses sont à éviter. Premièrement, il est judicieux de mettre de côté des éventuels problèmes liés au travail (conflits, désaccords, etc). Restez correct et positif. Evitez également d'écrire un message trop personnel sur une carte de voeux signée par tous les collaborateurs. En effet, si vous désirez transmettre un message plus "intime" à la personne en question, n'hésitez pas à lui donner votre mot en main propre. Enfin, ne soyez pas dans l'exagération : si vous n'étiez pas proche du collègue qui s'en va, soyez agréable sans aller dans l'excès.
Message solennel départ collègue
[Cédric],
C'est avec regret que j'ai appris que tu nous quittais.
Je te souhaite tout le meilleur dans la suite de ta carrière.
Bonne continuation.
[Simon]
Auteur : Caroline